traducere din verlaine

Cântec de toamnă

 

Toamna dând zvon,

Plâns monoton

De violină,

Răni ceva-n

Inima mea

Care suspină.

 

Ca sugrumat

Şi-mpalidat

De-al orei chiu,

Eu plâng amar,

Plâng în zadar

Până târziu.

 

Şi-al toamnei vânt

De pe pământ

În zbor mă poartă,

Încolo-ncoa,

Malefic, ca

Pe-o frunză moartă.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: