
la timisoara
Publicat în Uncategorized cu etichete agenda, apocaliptica textului, daniel vighi, lansare de carte, libraria caligraf, octavian soviany, robert serban, serban foarta, timisoara pe iunie 14, 2009 de către Octavian Sovianyce au zis ziarele
Cu Soviany, despre Apocaliptica textului

daniel vighi, robert serban, eu, serban foarta
Despre ultimii douazeci de ani de literatura si tendintele care o bantuie s-a vorbit la Libraria Caligraf, unde Octavian Soviany, cunoscut ca prozator, poet, dramaturg a intrat pe poarta criticii cu volumul Apocaliptica textului, aparut la Editura Palimpsest.
m-am simtit foarte onorat si rasfatat. a iesit excelent. iar revederea atat de cordiala cu maestrul Serban Foarta m-a emotionat peste masura.
PS nu stiu de ce stau in titlu literele alea asa incalecate dar mi se pare misto si le las asa… ce sa fim doar sclavii coerentei?
lansari Timisoara & Brasov
Publicat în Uncategorized cu etichete apocaliptica textului, brasov, cenaclul pavel dan, cornel ungureanu, daniel vighi, lansare de carte, libraria caligraf, timisoara pe iunie 5, 2009 de către Octavian SovianyTimisoara
joi 11 iunie
Sediul Revistei Orizont
ora 12 lectura de poezie Octavian Soviany din carnetelul Marii oameni ai revolutiilor
si va avea loc dezbaterea generatia 2000 – o generatie apocaliptica?
moderator Cornel Ungureanu
ora 18 lectura Miruna Vlada la Cenaclul Pavel Dan
vineri 12 iunie ora 17 lansarea volumului Apocaliptica textului la libraria Caligraf
prezinta: Daniel Vighi, Ion Cocora
si apoi
Biblioteca Judeteana “George Baritiu” Brasov are placerea sa va invite la lansarea cartii Apocaliptica textului de Octavian Soviany. Evenimentul va avea loc miercuri, 17 iunie 2009, orele 17,00, la mansarda Casei Baiulescu, Bd. Eroilor nr. 33.
Va asteptam cu drag!
festivalul de poezie gellu naum editia a6-a
Publicat în Uncategorized pe iunie 5, 2009 de către Octavian Sovianype 1 iunie anul acesta a avut loc a 6-a editie a Festivalului de poezie Gellu Naum pe care il organizez la CN Mihai Eminescu. m-am apucat de acest festival din 2 motive simple: sa incurajez un mod profesionist de descoperire si promovare a liceenilor care scriu (dar intre timp am introdus si sectiunea de gimnaziu) si sa ii deschid pe acestia catre poezia contemporana. an de an am invitat poeti tineri dar si consacrati si ma pot lauda cu faptul ca nici unul din f importantii autori de poezie bucuresteni nu a lipsit de la acest festival, ajuns deja la editia a 6-a. juriul a fost format intotdeaun din critici literari sau editori (de la Marin Mincu la primele editii la Felix Nicolau anul acesta) si participantii au fost an de an de calitate. lecturile de poezie ale autorilor consacrati ii impresioneaza adesea pe elevii care scriu poezie si ii marcheaza pe termen lung. nu de putine ori m-am intalnit intamplator cu un astfel de elev care mi-a marturisit ca de cand a participat la Festival i-au ajuns autori preferati poetul X sau poeta Y pe care i-a auzit prima oara la Eminescu. la editia de fata au citit poetii: Oana Catalina Ninu, Dan Mircea Cipariu, Elena Vladareanu, Nicolae Tzone, Cristi Cotarcea. si premiile isi au rolul lor aici deoarece in fiecare an Horia Garbea sau Nicolae Tzone au donat volume de poezie contemporana, o alta sansa pentru tine de a intra intr-un contact viu cu literatura. anul acesta Cipariu a donat 10 albume Scriitori pe calea regala, pe care copiii nu aveau unde sa le gaseasca. de asemenea an de an se citesc fragmente din opera lui Gellu Naum si aduc un invitat care sa vorbeasca despre el, ca autor sau ca om pe care l-a cunoscut (au fost Ion Cocora, Tzone, Simona Popescu, Adela Greceanu, Iulian Tănase..)
anul acesta am fost f multumit de felul in care s-a desfasurat Festivalul, desi inca nu am reusit sa strangem mai multi bani si sa il facem national si de mai mare amploare. câştigurile, de data aceasta, au fost:
premii mai consistente de la firma Orange (telefoane mobile)
premiul I a fost luat de cineva din afara Liceului Eminescu, mai exact de poeta Maria Tuţu de la Şcoala Centrală, care publica si pe www.roliteratura.ro si pe care o felicit inca o data. are un mare potential.
cel mai tanar participant are 7 ani si transforma tot ce atinge in poezie. e Marcu Şerbănuţă din Iasi. a fost si castigatorul sectiunii Junior si m-a impresionat ff mult. am primit in dar volumul sau de debut cu un titlu dement : Eu sunt un poet întreg
sa va transcriu un poem care imi place la nebunie si care anunta un talent ce sper sa confirme
Marcu Şerbanuţă
Sufletul şi inima
sufletul este în spatele inimii
şi vorbesc
dar în ultima vreme se poartă mai ciudat
parcă ascund ceva
nu ştiu ce au dar nu mă mai bag în vorba lor
şi ascult şi fac linişte
dar nu ştiu de ce
vor să fac linişte?
lansare carnetel poezie
Publicat în Uncategorized pe mai 26, 2009 de către Octavian Sovianyin pregatire
Publicat în Uncategorized pe mai 22, 2009 de către Octavian Sovianyazi de la ora 16 un nou atelier de scriere creativa la biblioteca de la piata gemeni
pe 1 iunie va avea loc editia a 6-a a festivalului de poezie gellu naum la liceul eminescu
pe 4 iunie o lansare la Brasov si pe 5 iunie la Timisoara. ambele ma emotioneaza.
am scris ca nebunul vreo 3 poeme ieri, deja e gata un volum de versuri “revolutionar”. trebuie sa ma decid ce fac cu el.
PS cineva a cautat pe google sintagma “varsta octavian soviany”… probabil era iritat de impresiile mele de la colocviul tinerilor scriitori si vroia sa stie cat de tanar sunt.. m-am amuzat
post colocviale
Publicat în Uncategorized cu etichete 2009, alba iulia, colocviul tinerilor scriitori, usr pe mai 20, 2009 de către Octavian Sovianye evident ca ma refer la colocviul tinerilor scriitori (desi departajarea asta e cam aiuristica, caci ne face sa asteptam acum colocviul scriitorilor mici si mijlocii vorba lui cosmi dragomir, al scriitorilor cu ochi albastri, cu 6 degete la o mana sau al scriitorilor peste 85 de ani, mai mult sau mai putin muribunzi) de la alba iulia.
iata cateva concluzii, ale unui observator, impartial datorita “nefastei cronologii”
- tinerii scriitori au un pronuntat spirit pragmatic, urmand cu fidelitate traditia instituita de generatiile mai varstnice. principalele teme de dezbatere au fost: cum sa fim tradusi, cum sa ajungem la festivaluri internationale (desi aici interventia lui leac a fost o salvare), cum e cu premiile literare, cum e cu Usr ( sa fie ciuma, sa fie muma??). se pare ca nu intereseaza *decat evident in discutiile private* chestii de felul: cum sa scriem mai bine, cum sa ne citim mai bine, cum sa ne uram mai putin, cum sa facem ceva durabil impreuna..
- ii pot intelege si chiar admira uneori pe rebeli si gesturile de insurgenta ale tinerilor scriitori care isi baga picioarele in usr. dar e o mica problema: cand ai asemenea opinii, pe care le exprimi in public, nu iei parte la manifestari organizate pe banii usr decat cu riscul de a fi taxat drept ipocrit
- ca vorba aia – insurgentii de astazi – presedintii de maine ai uniunii. nu m-as mira sa aflu ca si manolescu gandea asa transant la 30 de ani importriva institutiilor vremii. iar aia care l-ati citit pe caragiale poate ca veti fi stiind de unul coriolan draganescu.
- revederea cu profesorul ion pop mi-a adus aminte de vremurile frumoase din studentie si de varsta de aur a revistei echinox ( cand eram mai tanar si avem ficat)
- manasia si khasis mi-au mai confirmat o data ca au fibra de poet blestemat si in acest sens mi-a ramas f viu in minte gestul extraordinar de “impusca luna” a lui khasis care vroia cu disperare ca isi distruga buletinul, ca LiTai -Pe cand vroia sa pescuiasca luna din fluviu. colegii de generatie i-au salvat insa actul de identitate.
- mi-a placut mult poemul citit de coman la recital si m-am bucurat sa o reintalnesc pe rita chirian pe care o stiu de cand era eleva si nu profesoara. strigatele de revolta ale lui ianus si-au pastrat forta si autenticitatea ceea ce ma linisteste. ceilalti in general calzi si placuti.
- oare chiar sa moara literatura? nu-i nimic, daca moare, ne apucam de fotbal
tradus in maghiara
Publicat în Uncategorized cu etichete cseke gabor, marii oameni ai revolutiilor, revista vatra, traducere pe mai 11, 2009 de către Octavian Sovianynu mica mi-a fost mirarea cand am gasit pe un site versurile mele din ciclul marii oameni ai revolutiilor (publicat in revista Vatra in toamna) traduse in maghiara (limba de care inca sunt f atasat, bunica mea vorbind fluent maghiara cu prietenele ei venite in vizita in fiecare dupa amiaza, alaturi de care invatasem si eu in anii de scoala sa vorbesc destul de bine). din curiozitate am cautat mai multe despre autor – Cseke Gabor, care se pare ca este un traducator din Cluj foarte cunoscut. ii multumesc pe aceasta cale pentru gestul sau. iata primul poem
invokáció
(invocaţie)
Dalold hát,
bosszú istennője,
a bosszúé és
a történelemé, az emlékművek,
szarkofágok, gránitkripták,
katakombák poráé,
hamujáé, dalolj
a hősökről
és sírjaikról,
de legfőként dalolj, kíméletlenség
és gyűlölet
istennője, a nagy forradalmak
vörös viharáról,
gránitba merevült embereiről,
vesztőhelyeiről
és kínzókamráiról
vértől-verejtéktől csatakos
zászlóikról
és csöndes, kimért lépteikről -
így vonultak
hannibál
elefántseregei.
Te vagy a leggyönyörűbb
félkarú és féllábú
nő, te
a bosszú istennője, hát kérlek
dalolj a gránitkriptákról,
ahol a forradalmak óriásai nyugodnak
földdel és porral elvegyülve
sárral elegyesen, dalolj a csontjaikból
sarjadt rettegés trópusi fájáról,
annak is mérgező gyümölcséről, a lapuló
rettenetről a homlokok mögött, amelyek
hatalmas mozdony-
kerékként felvöröslenek,
de ripityára törtek
és elvegyültek a földdel, a porral,
szénné és gyémánttá
váltak.
Dalold, istennő,
a férgek
hamuszínű csemegéjét,
a forradalmak
nagy embereinek
férgektől-piócáktól hemzsegő
tokáját, tőrként
villogó körmüket
amit
föld és por borított be,
megfeketült fogak
csikorgatását
amiből a férgek asszonyai
fűztek gyöngyöt.
Dalolj továbbá, istennő,
az ágyútöltelékekről,
amiből a forradalmak óriásai
emlékművet szobortak,
mielőtt a sárba süllyedtek volna,
gránit szobraikon, néha
látom, vér patakzik le
róluk.
Annyira tartósak voltak
és mégis ripityára törtek.
Valamennyien, mind egy szálig összetörtek,
egyenlőkké léve földdel és porral,
sírjaikon pedig
nem terem semmi. Bevésett
nevük
a vörös grániton
akár egy kipusztult ország.
*
Cântă,
zeiţă a răzbunării,
zeiţă a răzbunării şi
a istoriei, praful şi
pulberea monumentelor,
sarcofagele, criptele de granit,
catacombele, cântă
despre eroi şi
despre mormintele lor
mai ales, cântă, zeiţă
a neîndurării şi a
mâniei, viforul roşu al
marilor revoluţii cu
oamenii lor încruntaţi de granit,
cu eşafoadele lor
şi cu instrumentele lor de
supliciu, cu drapelele lor
năclăite de
sânge şi transpiraţie, cu paşii lor
apăsaţi şi silenţioşi ca ai
armatei de
elefanţi a lui
hanibal.
Tu eşti cea mai frumoasă
femeie cu o singură mână şi un
singur picior, eşti
zeiţa mâniei,de aceea te rog:
cântă criptele de granit
unde zac marii oameni ai revoluţiilor,
amestecaţi cu pământul şi praful,
amestecaţi cu noroiul, cântă frica crescută din
oasele lor ca un arbore tropical cu
fructele veninoase, ghemuită sub
frunţile lor care
erau roşii şi mari
ca nişte roţi de
locomotivă,
dar s-au făcut ţăndări,
toate s-au făcut ţăndări
şi s-au amestecat cu pământul şi praful,
s-au făcut
cărbune şi diamant.
Cântă, zeiţă,
tartinele pământii
ale viermilor,
bărbile
marilor oameni
ai revoluţiilor, pline de
râme şi lipitori, unghiile lor
strălucitoare ca baionetele
peste care s-au
aşternut pământul şi praful,
scrâşnetul
dinţilor lor înnegriţi
din care nevestele viermilor
şi-au făcut coliere.
Şi mai cântă, zeiţă,
despre carnea de tun
din care marii oameni ai revoluţiilor
şi-au sculptat monumentele
înainte să se amestece cu noroiul,
statuile lor de granit peste care
vedem uneori prelingându-se
o sudoare de sânge.
Au fost atât de puternici
şi totuşi s-au tăcut ţăndări.
Toţi, până la unul, s-au făcut ţăndări,
s-au amestecat cu pământul şi praful,
iar pe mormintele lor
nu creşte nimic.Numele lor
sunt sculptate
pe o lespede roşie de
granit ca o ţară pustie.
restul il puteti citi aici
mioara cremene
Publicat în Uncategorized cu etichete mioara cremene pe mai 10, 2009 de către Octavian Sovianycati dintre voi ati auzit de Mioara Cremene?? poeta, prozatoare, eseista, regizoare, scenarista, scriitoare pentru copii? eu cel putin sunt atasat nostalgic de numele dumneai din copilarie cand imi placeau la nebunie piesele de teatru cu Schawie, baietasul din tara gheturilor..
anul acesta doamna Cremene si-a scoa la editura Vinea o eleganta antologie cu cele mai bune poeme publicate de-a lungul anilor. recunosc ca multe dintre poeme mi-au mers la inima avand acel aer desuet si melancolic care imi place tot mult in ultimul timp
iata un poem f frumos
Lennauheim
Deschid uşa…
Bat din aripi şi se aşează încet iară/
genele femeilor din portrete,/
pâlpâitul lumânărilor de după-amiază/
intrat în pereţii îmbătrâniţi,/
tristeţea din mărunta poştă austro-ungară/
şi umbra de liliac a comandantului purtând favoriţi.//
oprite de timp fiecare în altă secundă)./
Tropotul cailor de schimb./
Scârţâitul porţilor neunse./
Tusea funcţionarului umil/
care scrie citeţ şi locuieşte într-un pătrat de hârtie sinistru./
Un scâncet de copil./
Şi nebunia/trecută zilnic într-un registru”
atelierul de scriere creativa
Publicat în Uncategorized pe mai 6, 2009 de către Octavian Sovianydaca se intampla sa nimereasca pe blogul meu cativa din elevii (foarte talentati dealtfel) care au frecventat pana acum cele doua editii ale atelierului poetic pe care il tin alaturi de Constantin Abaluta la Biblioteca Sadoveanu ar trebui sa afle ca vinerea aceasta 8 mai ne intalnim in fata bibliotceii Sadoveanu la ora 16 si de acolo pornim in cautarea unui loc mai ospitalier. de ce nu mai putem continua atelierul acolo sunt ratiuni ce imi scapa dar am gasit deja o alternativa in zona Piata Gemeni. deci din Romana plecam in Piata Gemeni. si invitata speciala e poeta Andra Rotaru, dupa ce datile trecute au facut show Ofelia Prodan si Nora Iuga.
pe vineri!
